Zum Inhalt springen

Nutzungsbedingungen

Stand: Februar 2026

1. Geltungsbereich und Betreiber

Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Netzwerkplattform von Swiss Aquatics (nachfolgend «Plattform»), betrieben von:

Swiss Aquatics
Lindenpark, Lindenhofstrasse 1
CH-3048 Worblaufen
E-Mail: info@swiss-aquatics.ch
Telefon: +41 31 552 24 00

Durch die Nutzung der Plattform akzeptieren Sie diese Nutzungsbedingungen. Wenn Sie den Bedingungen nicht zustimmen, bitten wir Sie, die Plattform nicht zu nutzen.

2. Zweck der Plattform

Die Plattform ermöglicht es Nutzerinnen und Nutzern, inklusive Fragen zu den Sportarten und Aktivitäten von Swiss Aquatics zu suchen, zu durchsuchen und eigene Fragen einzureichen. Eingereichte Fragen werden von Fachexpertinnen und -experten beantwortet.

3. Nutzung der Plattform

Die Plattform ist öffentlich zugänglich. Für das Durchsuchen und Abrufen von Fragen und Antworten ist keine Registrierung erforderlich. Für die Einreichung einer eigenen Frage müssen Sie eine gültige E-Mail-Adresse angeben.

Sie verpflichten sich, die Plattform ausschliesslich für rechtmässige Zwecke zu nutzen. Folgende Verhaltensweisen sind untersagt:

  • Einreichung von beleidigenden, diskriminierenden oder rechtswidrigen Inhalten

  • Missbrauch der Plattform für Werbezwecke oder Spam

  • Einreichung von Fragen, die nicht im Zusammenhang mit den Themen von Swiss Aquatics stehen

  • Angabe falscher oder fremder Kontaktdaten

4. Einreichung von Fragen

Sie können über das Formular «Frage stellen» eine Frage an einen Fachexperten einreichen. Dabei sind folgende Angaben erforderlich: Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, das Themengebiet sowie Ihre Frage.

Mit der Einreichung einer Frage bestätigen Sie, dass Sie diese Nutzungsbedingungen gelesen und akzeptiert haben. Eingereichte Fragen werden intern an den zuständigen Fachexperten weitergeleitet. Es besteht kein Anspruch auf eine Beantwortung innerhalb einer bestimmten Frist.

Swiss Aquatics behält sich das Recht vor, Fragen abzulehnen oder nicht zu beantworten, insbesondere wenn sie gegen diese Nutzungsbedingungen verstossen oder ausserhalb des Fachbereichs der Plattform liegen.

5. Veröffentlichung von Fragen und Antworten

Bei der Einreichung Ihrer Frage können Sie optional einer Veröffentlichung zustimmen. Wenn Sie diese Option aktivieren, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihre Frage und die dazugehörige Antwort nach erfolgter Moderation durch einen Fachexperten auf der Plattform veröffentlicht werden kann, damit auch andere Nutzerinnen und Nutzer davon profitieren können.

Die veröffentlichte Frage wird in anonymisierter oder redaktionell angepasster Form dargestellt. Personenbezogene Daten (wie Ihr Name oder Ihre E-Mail-Adresse) werden nicht veröffentlicht.

Eine Zustimmung zur Veröffentlichung begründet keinen Anspruch auf tatsächliche Veröffentlichung. Swiss Aquatics entscheidet nach eigenem Ermessen, welche Fragen und Antworten veröffentlicht werden. Die Veröffentlichung kann jederzeit und ohne Angabe von Gründen widerrufen werden. Wenden Sie sich dazu an info@swiss-aquatics.ch.

6. E-Mail-Kommunikation

Mit der Einreichung einer Frage und der Angabe Ihrer E-Mail-Adresse erklären Sie sich damit einverstanden, folgende transaktionale E-Mails zu erhalten:

  • Eingangsbestätigung: Eine Bestätigungs-E-Mail nach der erfolgreichen Einreichung Ihrer Frage.

  • Antwort auf Ihre Frage: Eine Benachrichtigung, sobald ein Fachexperte Ihre Frage beantwortet hat.

  • Veröffentlichungsbenachrichtigung: Eine Benachrichtigung, wenn Ihre Frage und Antwort auf der Plattform veröffentlicht wurde (sofern Sie der Veröffentlichung zugestimmt haben).

Diese E-Mails dienen ausschliesslich der Abwicklung Ihrer Anfrage und stellen keine Werbekommunikation dar. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für Newsletterversand oder andere Marketingzwecke verwendet.

7. Datenschutz

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt gemäss der Datenschutzerklärung von Swiss Aquatics, die unter swiss-aquatics.ch/datenschutzerklaerung abrufbar ist. Mit der Einreichung einer Frage erklären Sie sich mit der dort beschriebenen Datenverarbeitung einverstanden.

8. Haftungsausschluss

Die auf der Plattform veröffentlichten Antworten werden von Fachexpertinnen und -experten nach bestem Wissen und Gewissen verfasst. Swiss Aquatics übernimmt jedoch keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der bereitgestellten Informationen. Die Nutzung der Plattform und der darin enthaltenen Informationen erfolgt auf eigene Verantwortung.

Weitergehende Haftungsregelungen sind im Disclaimer von Swiss Aquatics unter swiss-aquatics.ch/disclaimer geregelt.

9. Änderungen der Nutzungsbedingungen

Swiss Aquatics behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Seite abrufbar. Mit der weiteren Nutzung der Plattform nach einer Änderung der Nutzungsbedingungen erklären Sie sich mit den neuen Bedingungen einverstanden.

10. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen schweizerischem Recht. Als Gerichtsstand gilt, soweit gesetzlich zulässig, der Sitz von Swiss Aquatics in Worblaufen (BE), Schweiz.